برداشت

.بدان جانب کردند تا آن گاه که ایزد تبارک و تعالی فرمودند که خانه کعبه باشد و صفت آن به جای خود بیاید.

این جملات از کتاب سفرنامه ی ناصرخسرو ، بخش ۳۲ - بیت المقدس است.

در این قسمت از سفرنامه، ناصرخسرو به شرح تاریخچه مسجد بیت المقدس می‌پردازد و به تغییر قبل از استفاده از مردم اشاره می‌کند.

منظور این است که در ابتدا، مردم قبل از نماز به سمت بیت المقدس می‌خوانند تا خداوند فرمان داد که به سوی خانه کعبه باشد. او سپس می‌کند که صفت (توصیف) را در بخش‌های بعدی سفرنامه خواهد داشت.

این عبارت نشان‌دهندهٔ دقت ناصرخسرو در نگارش سفرنامه و رعایت منطقی وقایع است. او به خواننده خود وعده می‌دهد که اطلاعات بیشتری در مورد سفرنامه خواهد داد، که این کار را در بخش‌های ۵۱ تا ۶۳ انجام می‌دهد.