وقت آنست که داماد گل از حجلهٔ غیب
بیت کامل و معنی:
"وقت آنست که داماد گل از حجلهٔ غیب
به در آید و بلبل زده بانگِ عجب عجب!"
معنی و مفهوم:
سعدی در این بیت زیبا، با تصویری شاعرانه از بهار سخن می‌گوید:
"داماد گل" کنایه از شکوفه‌های تازه است که مانند دامادی جوان و زیبا از حریم غیب (دنیای ناپیدا) بیرون می‌آید.
"حجلهٔ غیب" اشاره به عالمی پنهان دارد، جایی که گل‌ها پیش از شکفتن، در پوششی اسرارآمیز قرار دارند.
"بلبل" که نماد عاشقِ گل است، از دیدن این زیبایی به وجد می‌آید و با شگفتی فریاد می‌زند: "عجب عجب!"
تفسیر:
این بیت، طلوع بهار و شکفتن طبیعت را با زبانی عاشقانه و نمادین توصیف می‌کند. سعدی با نگاهی هنرمندانه، فصل نو شدن را به جشن عروسی گل‌ها تشبیه می‌کند و بلبل را به عنوان شاهد این زیبایی، به تحیر وا می‌دارد.
کاربرد ادبی:
تشبیه: داماد ← شکوفه‌های تازه
کنایه: "حجلهٔ غیب" اشاره به دنیای نهان طبیعت پیش از بهار
تجسم بخشی (پرسونیکیشن): بلبل که مانند انسان تعجب می‌کند
آیا این بیت را در یک زمینه خاص (مثلاً عرفانی یا اجتماعی) جستجو می‌کردید؟ یا می‌خواهید ابیات مشابه دیگری از سعدی را بخوانید؟ 😊