مرحله اول: شناسایی واژهها و ترکیبات مرتبط با «آب» و تعداد دفعات تکرار آنها
از متنها و کلیدواژهها و ابیاتی که فرستادی، اینها مهمترین کلمات مرتبط با آب هستند:
آب
چشمه
دریا
رود
باران
برف
نم باران، ابر
لاله (لاله به معنای گلهایی که اغلب کنار آب و زمینهای مرطوب رشد میکنند)
نیلگون (رنگ آبی، اغلب به آب نسبت داده شده)
آبنوس (سیاهی آب عمیق)
جوش (آب جوشان)
مرحله دوم: استخراج موضوعات و فراوانی آنها (تقریبی از متنهای شما)
آب به عنوان عنصر طبیعی و رنگ آبی نیلگون/آبنوسی
فراوانی: خیلی زیاد
نمونههای تکرارشونده: «هوا نیلگون شد»، «هوا آبنوس شد»، «زمین نیلگون شد»
کاربرد: توصیف فضا، رنگ و حالت جنگ، یا حالت طبیعت
آب به عنوان نشاندهنده میدان جنگ و خون (رنگ خون در زمین یا آب)
فراوانی: زیاد
نمونهها: «زمین شد به کردار دریای خون»، «برآمد موج دریای خون»
آب به شکل باران، ابر، برف و وضعیت جوی
فراوانی: متوسط
نمونهها: «هوا پر ز ابر و زمین پر ز آب»، «هم آنگه برآمد یکی باد و ابر»، «چو برف از زمین بادبان برکشید»
آب به عنوان منبع حیات و باروری زمین
فراوانی: کمتر
نمونهها: «یک امشب ازین چشمه برنگذریم»، «جهان پر از لاله و شنبلید»
اشارههای نمادین و استعاری به آب و رنگهای مرتبط (نیلگون، آبنوس، لاژورد)
فراوانی: زیاد
بهخصوص در توصیف حالت هوا و زمین در جنگ یا فضا
خلاصه طبقهبندی بر اساس فراوانی در شاهنامه:
رتبهموضوع و مضمون آبشرح کلیمیزان فراوانی (تقریبی)
1رنگها و حالتهای آبی (نیلگون، آبنوس)توصیف هوا، زمین، سپاه و میدان جنگ با رنگهای آبیخیلی زیاد
2آب به عنوان نشان خون و جنگتشبیه زمین به دریای خون در نبردهازیاد
3باران، ابر، برف و وضعیت جوی توصیف وضع هوا و نقش آب در جنگ و طبیعت متوسط
4آب و حیات، باروریآب به عنوان مایه حیات، چشمه و زمین حاصلخیزکمتر
=============
۱. رنگها و حالتهای آبی (نیلگون، آبنوس و رنگهای مرتبط با آب)
ابیاتی که «هوا نیلگون شد»، «هوا آبنوس شد»، «هوا لاژورد شد» و مشابه آن آمده است:
«هوا نیلگون شد زمین آبنوس
ز کوه کنابد برون شد سپاه...» (داستان دوازده رخ)
«زمین نیلگون شد هوا لاژورد
خروشیدن پیل و بانگ سران...» (جنگ بزرگ کیخسرو)
«هوا شد به سان پرند بنفش
ز تابیدن کاویانی درفش...» (داستان دوازده رخ)
توضیح:
در این ابیات، «نیلگون»، «آبنوس»، «لاژورد» و رنگهای آبی و تیره برای توصیف آسمان و فضا به کار رفته و حال و هوای نبرد یا محیط را زنده و رنگین میکند.
۲. آب به عنوان نشان خون و جنگ
ابیاتی که «زمین به کردار دریای خون» یا «موج دریای خون» آمده:
«زمین شد به کردار دریای خون
...» (داستان دوازده رخ)
«برآمد همی موج دریای خون...» (داستان دوازده رخ)
«زمین گشته از خون ایشان ستوه
هوا گشت چون چادر نیلگون...» (جنگ بزرگ کیخسرو)
توضیح:
آب (یا به شکل استعاری دریا) به خون جنگجویان تشبیه شده است، تا خشونت و شدت جنگ را به تصویر بکشد.
۳. باران، ابر، برف و وضعیت جوی
ابیاتی درباره باد، ابر، باران، برف:
«هوا پر ز ابر و زمین پر ز آب
چو آمد به نزدیک آب زره...» (جنگ بزرگ کیخسرو)
«هم آنگه برآمد یکی باد و ابر
هواگشت برسان چشم هژبر
چو برف از زمین بادبان برکشید...» (جنگ بزرگ کیخسرو)
«هوا پر ز ابر و زمین پر ز خوید
جهانی پر از لاله و شنبلید...» (جنگ بزرگ کیخسرو)
توضیح:
این ابیات وضع هوا را با حضور ابر، باران و برف توصیف میکنند و گاهی به تأثیر آب و هوا بر جنگ و طبیعت اشاره دارند.
۴. آب و حیات، باروری زمین
ابیاتی که آب به عنوان مایه حیات و باروری مطرح شده:
«یک امشب ازین چشمه برنگذریم
زمین گرم و نرم است و روشن هوا...» (جنگ بزرگ کیخسرو)
«جهانی پر از لاله و شنبلید...» (جنگ بزرگ کیخسرو)
توضیح:
آب در این ابیات نماد زندگی، طراوت و حاصلخیزی زمین است و نشاندهنده آرامش و رونق طبیعت میباشد.
اگر بخواهی میتوانم همین ابیات را به صورت کاملتر استخراج کنم یا برای هر دسته تعداد بیشتری نمونه بیاورم.
همچنین، اگر مایل باشی، میتوانم این دستهبندی را به شکل یک جدول دقیقتر و با تعداد دفعات تکرار واژگان هم ارائه دهم.