فردوسی » شاهنامه » منوچهر » بخش ۱۴
... من از چرمه چنگال کردم دراز
گرفتم کمربند مرد دلیر
ز زین برگسستم بکردار شیر ...
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی خسرو پرویز » بخش ۴۰
... چو شد غرق پیکانش بگشاد شست
بزد بر کمربند مرد سوار
نسفت آهن از آهن آبدار ...
========================
گرفتم کمربند مرد دلیر ز زین برگسستم بکردار شیر .
این بیت از شاهنامه فردوسی در داستان منوچهر آمده است. در اینجا، فردوسی با استفاده از تصویر پهلوانی که کمربند مرد دلیر را گرفته و مانند شیر از زین جدا شده است، فضای حماسی و جنگی را به تصویر می‌کشد.
تحلیل نمادین:
«کمربند مرد دلیر»: کمربند در شاهنامه نماد قدرت، تعهد و آمادگی برای نبرد است. گرفتن کمربند مرد دلیر نشان‌دهنده‌ی تسلط بر قدرت و شجاعت است.
«ز زین برگسستم بکردار شیر»: این عبارت نشان‌دهنده‌ی حرکت سریع و قدرتمند پهلوان است. شیر در ادبیات حماسی نماد شجاعت، قدرت و بی‌باکی است.
مفهوم کلی بیت: این بیت بیانگر قدرت، شجاعت و مهارت جنگی پهلوان است که با اراده‌ی قوی وارد میدان نبرد شده و مانند شیر عمل می‌کند.
بزد بر کمربند مرد سوار نسفت آهن از آهن آبدار
این بیت از شاهنامه فردوسی در بخش مربوط به پادشاهی خسرو پرویز آمده است. در اینجا، فردوسی با استفاده از تصویر نبرد و برخورد سخت میان جنگجویان، فضای حماسی و خشونت جنگ را به تصویر می‌کشد.
تحلیل نمادین:
«کمربند مرد سوار»: کمربند در شاهنامه نماد قدرت، تعهد و آمادگی برای نبرد است. مرد سوار نشان‌دهنده‌ی پهلوانی است که در میدان جنگ حضور دارد.
«نسفت آهن از آهن آبدار»: این عبارت نشان‌دهنده‌ی شدت ضربه‌ای است که باعث شکستن و خرد شدن آهن شده است. آهن آبدار نماد سلاح‌های مستحکم و جنگی است که در نبردهای حماسی به کار می‌روند.
مفهوم کلی بیت: این بیت بیانگر شدت نبرد و قدرت جنگجویان است که با ضربات سهمگین، زره و سلاح‌های دشمن را در هم می‌شکنند.