پدران و به ویژه مادران به خارج از کشور می روند. اغلب برای اطمینان از آینده بهتر فرزندانشان. اما آنها در مراقبت از نزدیکترین اقوام خود یا بعضی اوقات در خانه باقی می مانند. با عواقب جدی روانی بیش از همه. در رومانی بحث شده است. ترجمه ما
06/06/2007 - کاربر ناشناس
برگرفته از Adevarul از 9 مارس 2007 انتخاب و ترجمه Le Courrier des Balkan و Osservatorio sui بالکان
با آگاهی از وضعیت کودکان و نوجوانان که پس از عزیمت والدین به خارج از خانه تنها مانده اند ، مسئولان شهر بوته ، از بخش Iasi ، کمیته بحران ایجاد کرده اند تا از دیدگاه روانشناختی و مادی هم از آنها پشتیبانی کند.
این کمیته از یک عضو شورای شهر ، یک مددکار اجتماعی ، یک نماینده مدرسه و یک کشیش تشکیل شده است. دومی به کودکانی که والدین آنها هر ماه برای کار به خارج از کشور رفته اند ، می روند و سعی می کنند نیازهای آنها را درک کنند.
پترو پل ، مددکار اجتماعی شهرداری گفت: "ما وضعیت این کودکان هر ماه را بررسی می کنیم. ما سعی می کنیم به آنها نزدیک شویم تا کاملا جدا نشوند. برای بازگشت به مدرسه ، امسال ما به آنها کتابچه های مدرسه داده ایم." دو بوتیه "به بچه ها لباس و غذا داده شده است. غالباً در انجام کارهای خانه نیز به آنها کمک می شود."
11000 نفر در مراقبت از مادربزرگ و مادربزرگ خود باقی مانده اند
حدود 11000 کودک در بخش Iasi حداقل یکی از والدین خود را در خارج از کشور دارند. "جایگزین اجتماعی" ، یک سازمان غیردولتی ایازی مطالعه ای را با عنوان "تنها در خانه" انجام داده است که بیان می کند که از هر 5 کودک یک کودک حداقل به طور موقت توسط والدین خود رها می شود. در بیشتر موارد مادر است که می رود ، و این در هر دو مناطق روستایی و شهری اتفاق می افتد. همچنین طبق این مطالعه ، والدین برای مدت زمان بسیار طولانی ، از یک تا سه سال ، کار را ترک می کنند. کاتالین لوکا ، رئیس جمهور گفت: "این مطالعه نشان می دهد که جوانانی که والدینشان والدینشان به مدرسه رفته اند در مدرسه با مشکلات جدی روبرو هستند. آنها پریشان هستند ، مشکلات رفتاری دارند و همه اینها به غیبت های طولانی مدت اضافه می شود. آنها همچنین اغلب از اضطراب رنج می برند." سازمان.
بدون غذا یا برق
براساس اعلام اداره کل رفاه اجتماعی و حمایت از کودک ، در بخش کنستانس بیش از هزار پرونده کودک در مراقبت از بستگان باقی مانده است ، زیرا والدین به خارج از کشور عزیمت کرده اند. با این حال ، مقامات محلی ادعا می کنند که این کودکان هیچ نوع مشکلی ندارند. با این حال ، معلمان این منطقه نظرات مختلفی دارند. الکساندرو بوژنیزا ، مدیر دبیرستان یون یونو ، در مورد شرایط بسیار دشوار به ما گفت. وی گفت: "ما با این پسران مشکلات جدی داریم. جدی ترین پرونده با دانش آموز کلاس هفتم بود. مادرش به اسپانیا عزیمت کرده است و دخترش شروع به از دست دادن جهت گیری کرده است. او دیگر به مدرسه نمی آید ، او را ترک می کند. شب با بچه های ناراضی ، بسیار پرخاشگر شد و مادر بزرگ خود را کتک زد او همچنین با چاقو حمله کرد. پیرزن دیگر قادر به کنترل او نیست. "
بوژنیزا معتقد است که این بچه ها با مشکلات جدی روبرو هستند. "آنها بی حس هستند و غالباً هفته ها به مدت چند هفته از مدرسه غایب هستند. آنها اقتدار اقوامی را که به آنها مراقبت می کنند تشخیص نمی دهند."
یک دانش آموز کلاس نهم پس از ترک پدر و مادرش در خانه کاملاً تنها ماند. این دختر مدتهاست که از مدرسه گم شده است. مدیر می گوید که چند ماه او بدون برق و غذا بوده است. الکساندرو بوژنیزا می گوید: "او هیچ چیز برای غذا خوردن نداشت. هنگامی که مادرش پدر را ترک کرد ، دختر نداشت. او هیچ پولی را برای او نگذاشتند و هیچ پولی برای او ارسال نشده است.
بیشتر و بیشتر دانشجویان خشن
از ابتدای سال تاکنون ، 15 خردسال از بوتوزانی ، که والدین آنها به خارج از کشور عزیمت کرده اند ، متهم شده اند که به همسالان خود در حیاط مدرسه حمله کرده اند. مدیریت گروه مدرسه Emil Radu Botozani ، که چهار حادثه از این نوع در دو ماه گذشته رخ داده است ، ادعا می کند که آنها قادر به کنار آمدن با اوضاع نیستند. ژانینا مرندیوك ، مدیر گروه مدرسه Emil Radu Botozani می گوید: "این كودكانی هستند كه توسط مادربزرگ ها و مادربزرگ ها پرورش یافته اند كه هیچگونه اقتداری نسبت به آنها ندارند. هیچ چیز آنها را نمی ترساند و به مدرسه علاقه ندارند." در این بخش بیش از 5000 کودک وجود دارد که والدین آنها برای کار در غرب ترک شده اند.
فقط یک امید: حمایت از کودکان
اداره کل حمایت از کودکان از 22 کودک 750 متروکه در گرج مراقبت می کند. اوضاع در بخش های دولج و میدینتی چشمگیر است. گزارش های رسمی از صدها پرونده صحبت می شود. در واقعیت ، هزاران نفر وجود دارد.
هزاران کودک در خیابان های رومانی
تعداد کودکانی که توسط مادربزرگ و مادربزرگ و مادربزرگ و مادربزرگ و مادربزرگ و مادربزرگ و مادربزرگ و مادربزرگ و مادربزرگ و مادربزرگ ها بزرگ شده اند ، به ویژه در پی الحاق رومانی به اتحادیه اروپا ، به طور قابل توجهی در سراسر کشور افزایش یافته است. معلمان و روانشناسان اداره کل حمایت از کودکان از پیامدهای چشمگیر ترک تحصیل کودکان و پدیده ای که رواج دارد صحبت می کنند.
الکساندرا ، نوجوان اهل ایاسی ، در شانزدهمین سالگی در بیمارستان بستری شد. او سعی کرده بود با بلع داروها خودکشی کند. وی گفت: "دو سال است که والدین من برای کار و صرفه جویی در پول در ایتالیا بوده اند تا به من اجازه دهند که به دانشگاه بروم. آنها به من پول می دهند ، لباس های مد روز را می دهند. من کارهای بسیار بیشتری نسبت به سن خود دارم. من دلم برایشان تنگ شده است ، تنها کاری که می خواهم این است که آنها در اینجا با من هستند. من به توصیه آنها نیاز دارم ، احساس می کنم رها شده ام. "
منبع
https://www.balcanicaucaso.org/aree/Romania/Quando-i-genitori-lavorano-all-estero-37764